The "Religion" album has a number of sub-albums. Pictures may appear in more than one sub-album.
To browse all the pictures in both Religion and all sub-albums click at the top right.
This will change the icon at the top to Clicking this will return the display to the hierarchical (sub-album) display.