St. Bridget, from an old cut in the possession of Earl Spencer
The figure writing is that of St. Bridget of Sweden, who was born in 1302 and died in 1373. From the representation of the Virgin with the infant Christ in her arms we may suppose that the artist intended to show the pious widow writing an account of her visions or revelations, in which she was often favoured with the blessed Virgin’s appearance. The pilgrim’s hat, staff, and scrip may allude to her pilgrimage to Jerusalem, which she was induced to make in consequence of a vision. The letters S. P. Q. R. in a shield, are no doubt intended to denote the place, Rome, where she saw the vision, and where she died. The lion, the arms of Sweden, and the crown at her feet, are most likely intended to denote that she was a princess of the blood royal of that kingdom. The words above the figure of the saint are a brief invocation in the German language, “O Brigita bit Got für uns!” “O Bridget, pray to God for us!” At the foot of the desk at which St. Bridget is writing are the letters M. I. Chrs., an abbreviation probably of Mater Jesu Christi, or if German, Mutter Iesus Christus.